设置

关灯

第695章 不管而管 不治而治(上) (3 / 8)

还不赶快来体验!!!

        于是杜锋让翻译转告拉杰辛赫的亲信,只说道:“我们愿意每年回送10头大象,作为租借使用的费用。不日我将前往康提,面见国王殿下。你可回去通报一声。”

        亲信确定了杜锋的意思后,便行告辞,匆匆返回了康提城。

        “他们愿意每年进献10头大象。”

        虽然大顺这边的翻译,明明确确说的是“回送”,但拉杰辛赫的亲信说的却是“进献”。

        只不过,这不是秦汉时候,中国的名声居然还能让夜郎国自大。拉杰辛赫即便对中国了解不多,却也知道绝对不可能用“进献”这个词。

        荷兰人和他们打交道的时候,面见国王的时候,都是双膝跪下的。因为荷兰人为了做生意,什么事都愿意做,在日本不也老老实实地每年商馆馆长去参觐交代。

        但荷兰国虽强,可终究名声不显;中国虽自永乐之后便与锡兰无有官方往来,可名声在外。

        拉杰辛赫对这个词汇的翻译笑而不语,心里对这个回应相当满意。

        十头大象没几个钱,重要的是一个态度,以及给国内一个交代。

        内容未完,下一页继续阅读